Part teppanyaki-come-sushi house, part Spanish eaterie, Aqua London is perched in an enviable spot above London’s Oxford Circus, surrounded by spacious terraces.